Ella [fijación]

Talvez ya en la época de su gran esplendor cultural y económico, a comienzos del siglo, Trieste era ya una ciudad bloqueada, en la que Joyce había vuelto a encontrar Dublín e Irlanda, la patria obsesiva, intolerable e inolvidable, tan necesaria para el exilado y el poeta: un regazo materno del que se huye y que nos llevamos siempre dentro, una ciudad que induce a la fijación de hablar de ella continuamente mal, pero sobre todo de hablar continuamente de ella.


in Claudio Magris, Utopía y desencanto, Editorial Anagrama, Barcelona, 2001.